Grégori Méndez, Ruth Josefina Margarita (2019) El agua como metáfora: estudio comparativo de la obra dramática Al otro lado del mar de la salvadoreña Jorgelina Cerritos y el poemario Memorias del agua del nicaragüense Francisco Ruiz Udiel. Master thesis, Universidad de El Salvador.

Preview

Text 14103706.pdf Download (2MB) | Preview

Abstract

El presente estudio explora hasta qué punto hay un sentido metafórico asociado a la presencia coincidente del agua como elemento articulador preponderante en la obra dramatúrgica Al otro lado del mar, de la salvadoreña Jorgelina Cerritos, y el poemario Memorias del agua, del nicaragüense Francisco Ruiz Udiel. Su objetivo es identificar si dichas obras pueden ser interpretadas como discursos metafóricos que se valen del agua como metáfora raíz para hacer referencia acondiciones de contexto compartidas entre El Salvador y Nicaragua a inicios del siglo XXI. La investigación parte de un enfoque teórico-conceptual adscrito principalmente a la hermenéutica metafórica de Paul Ricœur, la fenomenología de la imaginación de Gastón Bachelard y la perspectiva sociológica asociada al concepto de modernidad líquida acuñado por Zygmunt Bauman.Su naturaleza cualitativa y exploratoria obedece al abordaje de un tema poco explorado en la literatura latinoamericana y sin antecedentes previos en Centroamérica–la exploración del agua como metáfora en textos literarios centroamericanos de inicios del siglo XXI-. Sin embargo, es susceptible de ser observado y verificado en textos de un momento concreto del pasado inmediato. El diseño metodológico de la misma comprende una lectura analítico-interpretativa de cada texto en cuatro niveles de lectura: fenomenológico, simbólico, metafórico y hermenéutico, así como una lectura hermenéutica comparada de ambos textos.

Actions (login required)

View Item